Latinoamérica / Español
USA / EnglishTecnología Extremeflex™
Nuestra manguera ExtremeFlex™ es una formulación y construcción avanzadas que crea una manguera increíblemente duradera y flexible a un gran precio.
ExtremeFlex™ es el estándar en mangueras de transferencia y presenta una composición de caucho (goma) tecnológicamente avanzada que le permite superar a la competencia. Entre sus muchas ventajas, se encuentra:
- Más flexible:
- Más fácil de mover dentro y fuera de espacios reducidos y alrededor de las esquinas.
- Más ligeras:
- Más fácil de levantar y transportar, lo que provoca menos lesiones en el lugar de trabajo.
- Menor fuerza para doblarse:
- Más fáciles de conectar y desconectar para aumentar la productividad.
- Rendimiento de flexión mejorado:
- Más resistentes y duraderas.
LA PROTECCIÓN QUE PERDURA
MICROBAN®
Proteja su inversión.
Detrás de toda operación para el proceso de bebidas subyace la necesidad de cumplir estrictas normas de seguridad, infundir confianza y proteger la integridad de su negocio. Sólo ContiTech fabrica mangueras con protección antimicrobiana Microban® incorporada en la cubierta, lo que le proporciona una forma más limpia de hacer negocios. Probada como protección contra la degradación del producto y la contaminación, la tecnología Microban® impide el crecimiento de bacterias causantes de manchas y olores, moho y hongos en la manguera. Mantenga la manguera más limpia entre uso y uso con una protección proactiva que dura toda la vida útil del producto.
MICROBAN® DEMOSTRADO QUE PROTEGE
Esta información se basa en pruebas de laboratorio estándar y se proporciona con fines comparativos para corroborar la actividad antimicrobiana en aplicaciones no relacionadas con la salud pública. La tecnología Microban® no está diseñada para sustituir las buenas prácticas de higiene ni para proteger a los usuarios de los microorganismos causantes de enfermedades. La acción antimicrobiana se limita a la superficie del producto.* El verde indica la presencia de bacterias.Tecnología Extremeflex™Nuestra manguera ExtremeFlex™ es una formulación y construcción avanzadas que crea una manguera increíblemente duradera y flexible a un gran precio.
ExtremeFlex™ es el estándar en mangueras de transferencia y presenta una composición de caucho (goma) tecnológicamente avanzada que le permite superar a la competencia. Entre sus muchas ventajas, se encuentra:
Variedad de mangueras para bebidas
Bebidas
Estar a la vanguardia en la industria de las bebidas exige que la transferencia, el embotellado y la eliminación se realicen teniendo en cuenta el rendimiento y la seguridad. La prioridad número uno es mantener la neutralidad de sabor y olor al tiempo que se producen resultados de calidad que cumplan y superen las normas reglamentarias. ContiTech ha creado mangueras para bebidas que destacan por su resistencia y flexibilidad.
Drinkline™
Aplicación
Drinkline™ es una manguera de descarga de calidad diseñada específicamente para el servicio altamente exigente de la transferencia de productos líquidos no oleosos en bodegas y fábricas de cerveza.
Normas
FDA, USDA y Norma Sanitaria 3-A 18-03
Construcción
> Tubo
Clorobutilo blanco
> Tapa
EPDM rojo
> WP/BP
250 psi (17 bar)/1000 psi (68 bar)
Rango de temperatura
-40°F a 220°F (-40°C a 104°C)
Código de pedido
549-380
EZ Glide™ Wine
Aplicación
EZ Glide Wine™ es una manguera de calidad, no tóxica, para la manipulación de vino, agua potable y otros productos alimentarios líquidos no aceitosos en los que la manguera debe cumplir los requisitos de la FDA. Para servicio de descarga y servicio de aspiración de hasta 20″ hg de vacío a temperatura ambiente.
Normas
FDA, USDA Y
3-A Norma Sanitaria 18-03
Construcción
> Tubo
Caucho clorobutílico blanco
> Tapa
Chemivic gris
> WP/BP
150 psi (10 bar)/600 psi (40 bar)
Rango de temperatura
-20°F a 180°F (-29°C a 82°C) [máx. 200°F (92°C) sólo para limpieza].
Código de pedido
549-646
Purple Snake®
Aplicación
La calidad mejorada de Purple Snake® es la manguera ideal para cervecerías, lagares, embotelladoras y muchas otras instalaciones de la industria cervecera, de bebidas y licores.
La flexibilidad, la resistencia a la presión y la larga vida útil -incluso en condiciones de trabajo extremas- son ventajas adicionales que hacen que esta manguera sea popular en todo el mundo. El nuevo revestimiento optimizado cumple la normativa alimentaria y es neutro al sabor y al olor. El tubo es apto para alcohol puro de hasta el 98%.
La manguera es resistente a los agentes de limpieza y desinfectantes convencionales. Purple Snake® puede limpiarse fácilmente de forma convencional o mediante instalaciones CIP. Esta manguera se fabrica según las normas europeas.
Normas
XXI Cat. 2 del BfR, EG 1935/2004, EG 2023/2006
Construcción
> Tubo
EPDM blanco
> Cubierta
EPDM rojo
> WP/BP
230 psi (16 bar)/700 psi (48 bar)
Rango de temperatura
-22°F a 194°F (30°C a 95°C) [vaporizado hasta 266°F (130°C) máx. 30 minutos].
*Para ver las especificaciones completas, consulte p.286 del Catálogo de alimentos y bebidas
Distillery 150
Aplicación
Plicord® Distillery 150 se utiliza para el trasvase de alcohol de alta graduación y otros líquidos (por ejemplo, whisky, vodka) hasta un 100% por volumen máximo de alcohol concentrado.
Normas
FDA y USDA
Construcción
> Tubo
UHMWPE
> Cubierta
EPDM gris
> WP/BP
150 psi (10 bar)/600 psi (40 bar)
Rango de temperatura
-40°F a 212°F (-40°C a 100°C)
Código de pedido
549-683
Extremeflex™ Beverage Gray
Aplicación
ExtremeFlex™ Beverage Gray se utiliza principalmente en instalaciones de procesamiento de trasvase de cerveza, vino, destilerías y bebidas (líquidos comestibles). Es ideal para aplicaciones que requieren conexiones flexibles y conexiones de curvatura cerrada.
Normas
FDA, USDA y 3-A Norma Sanitaria 18-03
Construcción
> Tubo
Clorobutilo blanco
> Cubierta
Gris Corrugado Chemivic
> WP/BP
250 psi (17 bar) [1″-2″], 200 psi (14 bar) [3″], 150 psi (10 bar)/1000 psi (68 bar) [1″-2″], 800 psi (56 bar) [3″], 600 psi (40 bar) [4″]
Rango de temperatura
-30°F a 220°F (-34°C a 104°C)
Código de pedido
549-603
Extremeflex™ Beverage Red with EZ Clean Cover
Aplicación
ExtremeFlex™ Beverage Red con cubierta EZ Clean se utiliza principalmente en instalaciones de procesamiento de trasvase de cerveza, destilerías de vino y bebidas (líquidos comestibles). Es ideal para aplicaciones que requieren conexiones flexibles y de curvatura cerrada.
Normas
FDA, USDA y 3-A Norma Sanitaria 18-03
Construcción
> Tubo
Clorobutilo blanco
> Cubierta
UHMWPE corrugado rojo EZ Clean
> WP/BP
250 psi (17 bar) [1″-2″], 200 psi (14 bar) [3″], 150 psi (10 bar)/1000 psi (68 bar) [1″-2″], 800 psi (56 bar) [3″], 600 psi (40 bar) [4″]
Rango de temperatura
-30°F a 220°F (-34°C a 104°C)
Código de pedido
549-605
Vintner™ Reserve
Aplicación
Vintner™ Reserve se utiliza principalmente para la manipulación en planta y la transferencia de vino en camiones cisterna, cerveza, agua potable y otros productos alimenticios líquidos no aceitosos. La hélice de monofilamento es antioxidante y constituye una alternativa resistente al aplastamiento de las mangueras tradicionales de pared blandas o reforzadas con alambre de acero.
Normas
FDA, USDA y 3-A Norma Sanitaria 18-03
Construcción
> Tubo
Clorobutilo blanco
> Tapa
Gris EPDM
> WP/BP
250 psi (17 bar)/1000 psi (68 bar)
Rango de temperatura
-30°F a 220°F (-34°C a 104°C)
Código de pedido
549-381
Extremeflex™ Food Grade
Aplicación
ExtremeFlex™ Food Grade sirve tanto para el trasvase de alimentos secos como para el trasvase de líquidos. Es una manguera corrugada flexible de alta tecnología con una agilidad similar a la de un pretzel y un rendimiento probado. Lo mejor de todo es que está disponible a un precio sin corrugar, lo que la convierte en un valor excelente. Con ExtremeFlex™, hay aún más que apreciar.
Normas
FDA, USDA y 3-A Norma Sanitaria 18-03
Construcción
> Tubo
Químico blanco
> Tapa
Chemivic corrugado blanco o gris
> WP/BP
150 psi (10 bar)/600 psi (40 bar)
Rango de temperatura
-25°F a 212°F (-32°C a 100°C)
Código de pedido
549-161 (gris)
549-462 (blanco)
Flextra® LT (Cambio a Extremeflex Food HD)
Cambio de marca a Extremeflex Food HD
A partir de septiembre de 2024, Flextra Food LT pasará a llamarse Extremeflex Food HD. Este cambio forma parte de nuestra iniciativa para integrarla en la serie Extremeflex, reflejando sus capacidades superiores.
Este será un cambio continuo. A medida que vayamos agotando nuestras existencias de Flextra Food LT, pasaremos gradualmente a Extremeflex Food HD. Tenga la seguridad de que la manguera conservará todas sus excelentes características y fiabilidad. Se trata de una gran manguera con una nueva y renovada identidad de marca que refleja mejor su rendimiento de primera calidad.
Estamos totalmente abastecidos y listos para satisfacer sus pedidos de Flextra Food LT mientras hacemos la transición.
Flextra Food LT ha sido durante mucho tiempo una solución fiable para muchos de nuestros clientes, conocida por su durabilidad, construcción ligera y flexibilidad en el trasvase de alimentos secos y líquidos. Para mejorar aún más su presencia en el mercado y alinearla con nuestra línea de productos premium, estamos actualizando su imagen y su nombre.
White Flexwing®
Aplicación
Flexwing® sirve tanto para el trasvase de alimentos secos como para el trasvase de líquidos. Es una manguera altamente flexible para el servicio de flujo por gravedad, presión o succión que transfiere comestibles aceitosos y no aceitosos desde camiones cisterna y servicio en planta.
Normas
FDA, USDA y 3-A Norma Sanitaria 18-03
Construcción
> Tubo
Químico blanco
> Tapa
Chemivic blanco
> WP/BP
150 psi (10 bar)/600 psi (40 bar)
Rango de temperatura
-25°F a 230°F (-32°C a 110°C)
Código de pedido
549-151
Collector®
Aplicación
Collector® es la manguera de alta calidad ideal para un uso fiable y seguro con camiones recolectores de leche. Su revestimiento blanco, hecho de
caucho (goma) natural, es neutro al sabor y al olor, resistente a la leche cruda así como a los productos de limpieza de uso común. Está reforzada con una sola espiral de alambre de acero para permitir una presión de 6 bares. La gran flexibilidad de la manguera facilita su manejo. El caucho (goma) natural es resistente a la abrasión, a los rayos UV y al ozono. Cumple la recomendación XXI del BfR y es conforme a la FDA. Collector® se fabrica según las normas europeas.
Normas
FDA, XXI Cat. 2 del BfR, EG 1935/2004 & EG 2023/2006
Construcción
> Tubo
NBR negro
> Cubierta
Caucho (goma) natural azul.
> WP/BP
6 bar (87 psi)/261 psi (18 bar)
Rango de temperatura
-40°F a 158°F (-40°C a 70°C) [vaporizado a 194°F (90°C) máx. 20 minutos].
Trix® Multifood
Aplicación
Trix® Multifood es la manguera universal para la industria alimentaria. Se puede utilizar en la industria láctea, quesera, de producción de margarina, en grandes establecimientos de restauración, en la industria de procesado de pescado, así como en cervecerías, mataderos, almazaras, la industria del pelado, carnicerías a gran escala y la producción de mermelada. Es adecuada para transportar leche, suero y agua caliente hasta 90°C (194°F).
Normas
FDA, EG 1935/2004 y EG 2023/2006
Construcción
> Tubo
NBR blanco
> Tapa
NBR blanco o azul
> WP/BP
290 psi (20 bar)/870 psi (60 bar)
Rango de temperatura
-20°C a 90°C (-4°F a 194°F)
Mangueras de PVC
Velocity™ Beverage Transfer Hose
Aplicación
La manguera para la transferencia de bebidas Velocity™ utiliza materiales aprobados por la USDA, la FDA y la NSF-61. Es ideal para aplicaciones que necesitan una manguera de PVC ligera y flexible, como bodegas y microcervecerías.
Normas
FDA, USDA, NSF-61 y Norma Sanitaria 3-A 20-27
Construcción
> Tubo
Compuesto Pliovic® transparente
> Tapa
Compuesto Pliovic® transparente
> WP/BP
110 psi (8 bar) [1½»] 100
psi (7 bar) [2-3″] 75 psi (5 bar) [4″]/120 psi (8 bar [1½»] 300 psi (21 bar) [2-3″] 225 psi (16 bar) [4″]
Rango de temperatura
-13°F a 140°F (-25°C a 60°C)
Código de pedido
591-103
Pliovic® FG (FDA-3A)
Aplicación
Pliovic® FG es un tubo reforzado versátil y ligero para las industrias alimentaria y de bebidas, del aire en general, polivalente, farmacéutica y cosmética. Pliovic® FG también puede utilizarse para fabricantes de componentes informáticos, fábricas textiles y equipos accionados por aire.
Normas
FDA, USDA, NSF-61 y Norma Sanitaria 3-A 20-27
Construcción
> Tubo
Compuesto Pliovic® transparente
> Tapa
Compuesto Pliovic® transparente
> WP/BP
250 psi (17 bar) [1/2″-3/8″],
200 psi (14 bar), [1/2″-5/8″], 150 psi (10 bar) [3/4″], 125 psi (9 bar) [1″-1.1/2″]/1000 psi (68 bar) [1/2″-3/8″], 800 psi (56 bar) [1/2″-5/8″], 600 psi (40 bar) [3/4″], 500 psi (36 bar) [1″-1.1/2″].
Rango de temperatura
-10°F a 158°F (-23°C a 70°C)
Código de pedido
540-337
Aquapal®
Aplicación
La manguera ideal cuando se trata de transportar agua potable en la industria alimentaria y de bebidas. Puede utilizarse en campings, caravanas, llenado de depósitos de almacenamiento de agua potable, establecimientos de restauración a gran escala, mantenimiento de suministros domésticos de emergencia, festivales públicos y muchas más aplicaciones. El revestimiento interior especial de plástico transparente, libre de plastificantes, es homogéneo, suave y neutro en sabor y olor. Aquapal® cumple todas las recomendaciones y normativas alemanas para el transporte de agua potable.
Normas
DVGW W270, DVGW VP 549, WRAS, FDA, EG 1935/2004, EG 2023/2006 & EU 10/2011
Construcción
> Tubo
Material especial
> Cubierta
NBR
> WP/BP
290 psi (20 bar)/870 psi (60 bar)
Rango de temperatura
22°F a 194°F (-30°C a 90°C) [Vaporizado hasta 266°F (130°C) máx. 30 minutos].
Manguera para agua potable
Deep Blue Potable Water
Aplicación
El Deep Blue Potable Water se utiliza para el trasvase de agua potable, agua no potable o líquidos que no contengan aceites ni productos químicos.
Normas
FDA, USDA
Construcción
> Tubo
Material especial listado NSF-61
> Cubierta
SBR azul
> WP/BP
150 psi (10 bar)/600 psi (40 bar)
Rango de temperatura
-40°F a 150°F (-40°C a 66°C)
Código de pedido
542-087
Clearwater Potable Water
Aplicación
Clearwater es una manguera aprobada por el WRAS adecuada para la manipulación de agua potable con fines domésticos.
Normas
FDA, USDA y WRAS
Construcción
> Tubo
Material especial listado NSF-61
> Cubierta
EPDM azul
> WP/BP
200 psi (14 bar)/800 psi (56 bar)
Rango de temperatura
-40°F a 212°F (-40°C a 100°C)
Código de pedido
549-583
Lavado
La manguera para lavado de alimentos de ContiTech con tecnología Microban® es la forma más limpia de hacer negocios.
Poseidon
Aplicación
Poseidon es una manguera económica y de alta calidad para la limpieza con agua caliente de hasta 99°C (210°F). Se utiliza en plantas donde se procesan alimentos, lecherías, envasadoras, embotelladoras, cervecerías, conserveras y cremerías.
Normas
ARPM Clase A (Alta Resistencia al aceite)
Construcción
> Tubo
Nitrilo negro
> Cubierta
Blanco Chemivic
> WP/BP
300 psi (21 bar)/1200 psi (44 bar)
Rango de temperatura
-20°F a 210°F (-29°C a 99°C)
Código de pedido
569-019
Blue Fortress® 300 con Microban®
Aplicación
Una manguera de construcción de alta calidad para la limpieza con agua caliente hasta 93°C (200°F). Utilice esta manguera en plantas donde se procesan alimentos, lecherías, envasadoras, embotelladoras, cervecerías, conserveras y cremerías. Su cubierta súper resistente a la abrasión y al aceite proporciona la máxima protección contra los efectos adversos del aceite y las grasas animales. La cubierta de la manguera Fortress® 300 color azul incorpora la protección antimicrobiana Microban®.
Normas
Tubo FDA, ARPM Clase A (alta resistencia al aceite)
Construcción
> Tubo
Nitrilo blanco
> Cubierta
Carbryn™ con Microban
> WP/BP
300 psi (21 bar)/1200 psi (44 bar)
Rango de temperatura
-20°F a 210°F (-29°C a 99°C)
Código de pedido
569-121
Fortress® 3000 con Tecnología Microban®
Aplicación
Fortress® 3000 es para uso en máquinas de lavado a presión con una presión de trabajo de hasta 3000 psi. Sus aplicaciones incluyen el servicio de lavado en plantas de procesamiento de alimentos, lecherías, plantas de envasado, embotelladoras, cervecerías, conserveras y cremerías. Su cubierta superresistente a la abrasión y al aceite proporciona la máxima protección contra los efectos adversos del aceite y las grasas animales. La cubierta de la manguera Fortress® 3000 incorpora Microban® antimicrobiano integrado en el producto.
Normas
ARPM Clase A (Alta Resistencia al aceite)
Construcción
> Tubo
Nitrilo negro
> Cubierta
Carbryn™ con Microban®
> WP/BP
3000 psi (207 bar)/12000 psi (820 bar)
Rango de temperatura
-20°F a 250°F (-29°C a 121°C)
Código de pedido
569-120
Super Sani-Wash™ 300
Aplicación
Super Sani-Wash™ es una manguera económica para el lavado y limpieza con agua caliente hasta 93°C (200°F). Utilice esta manguera en plantas de procesamiento de alimentos, lecherías, empacadoras, embotelladoras, cervecerías, conserveras y cremerías. La cubierta de la manguera de lavado Super Sani-Wash™ 300 incorpora el antimicrobiano Microban® integrado para proteger el producto.
Normas
N/A
Construcción
> Tubo
EPDM
> Cubierta
EPDM blanco
> WP/BP
300 psi (21 bar)/1200 psi (44 bar)
Rango de temperatura
-20°F a 210°F (-29°C a 99°C)
Código de pedido
569-021
Accesorios
Porque la ocasión es el rendimiento diario ante retos cambiantes y exigentes, los accesorios Continental ejecutan los detalles esenciales.
DINGA Water-Saving Gun
Aplicación
La pistola de ahorro de agua DINGA es extremadamente robusta y tiene una larga vida útil gracias a su diseño de latón/acero inoxidable de alta calidad. Además, está protegida contra golpes, calor y frío. También tiene protección de goma contra cualquier daño producido por soluciones cáusticas y ácidos. El uso de esta pistola ayuda a ahorrar considerablemente agua y energía, lo que junto con su capacidad de limpieza sin productos químicos, contribuye a la protección del medio ambiente. El caudal puede ajustarse desde un chorro fino hasta un chorro concentrado. Así, la pistola es adecuada para una limpieza cuidadosa y eficaz de casi cualquier aplicación profesional. Presiones de trabajo de hasta 363 psi (25 bar)*, con rociado de agua ajustable, resistente a soluciones cáusticas y ácidos, caudal de agua de 25 litros o 6,6 galones por minuto a 5 bar/72 psi.
*Los conjuntos de manguera están clasificados según la presión máxima de trabajo más baja de los componentes individuales de manguera, accesorios y boquilla.
Normas
N/A
Construcción
> Tubo
N/A
> Tapa
N/A
> WP/BP
363 psi (25 bar)
Rango de temperatura
-122°F (50°C) temperatura máxima nominal.
Protection Ring (anillo de protección)
Aplicación
Los anillos de protección de caucho (goma) son ideales para aplicaciones de procesamiento de alimentos para levantar los racores del suelo y protegerlos de arañazos causados por caídas. El diámetro interior del anillo de protección es igual al el tamaño del diámetro exterior o un poco más pequeño para ajustarse bien a la manguera y evitar que se deslice.
Nota: Al realizar el pedido, especifique el tamaño de la manguera y se le enviará el anillo de protección correcto.
Rango de temperatura
-4°F a 176°F (-20°C a 80°C)
Accesorios de engarce
Para cumplir los requisitos de higiene y seguridad más estrictos de las industrias cervecera, de bebidas y alimentaria, ContiTech ofrece el sistema de racores necesario para todas las aplicaciones exigentes de la industria alimentaria. Los racores están fabricados con el material SS316 y están disponibles en todos los anchos nominales de manguera habituales. Estos sistemas de racores son la conexión ideal para todas las mangueras de cerveza, bebidas y alimentos de ContiTech, tanto si contienen una espiral de alambre de acero/monofilamento como si no. Los anillos de protección de goma adecuados proporcionan una protección adicional para sus conjuntos de mangueras. Los anillos de protección elevarán los racores y evitarán que toquen el suelo. Estos anillos están disponibles en azul con diferentes opciones de tamaño.
Características
- Conexión suave e higiénicamente limpia, sin transición entre el revestimiento de la manguera y el acoplamiento.
- Extremo de la manguera sellado herméticamente (sin efecto de mecha).
- Estabilidad a muy alta presión y resistente a las fuerzas de extracción.
Catálogos
Consulte a continuación el catálogo de mangueras industriales Continental, también disponible en este link.
